Слияние
В сети часто встречаются тесты типа «Кто ты в мире Гарри Поттера», «Кто ты в Государственной думе» и тому подобная чушь.
Фотограф Стефан Драшан (Stefan Draschan) много времени проводит в музеях, создавая большую серию фотографий, которую можно было бы назвать «Кто ты в мире живописи», ну или что-то в этом роде.
Сам он эту серию назвал People Matching Artworks, что в дословном переводе звучит тоже слишком коряво, но я бы перевел всего одним словом «Слияние».
Кликабельно.
На схожие темы: