Ave Maria

Знакомый, в качестве иллюстрации к нашей с ним дискуссионной переписке прислал «Аве Мария» в исполнении Сары Брайтман, долженствующий, как я понял, показать мне красоту истинной классической музыки.
Впервые «Аве Мария» услышал году в 73-м в исполнении Галины Олейниченко. Глубокое и мощное сопрано. И понятное дело, что после прослушивания Брайнтмановской версии «Аве Мария» я немедленно полез в сеть, чтобы показать в свою очередь, как эта вещь должна звучать по-настоящему.
Итак:

Сара БрайтманSarah Brightman

Как-то все вяло, полусонно, безэмоционально и безлико. Леденец на палочке. Попса. Миленькая, вкусненькая, полезная для здоровья, с сахарином и без кофеина, гладенькая и полированная попса. Вполне себе гламурненько, но без сердца, души и мысли. Как вощеная паркетная доска со штампованной инкрустацией.

А ниже выкладываю несколько настоящих исполнений. Здесь нет синтезаторного амбиента, нет мощных голосовых фильтров и прочих компьютерных штучек, но все, что надо — здесь есть.
Внимательным гражданам и знатокам музыки, прежде чем оставлять записи, просьба прочитать комментарий №60


Luciano PavarottiLuciano Pavarotti

Страсть, огонь, движение, от мятежного всплеска до умиротворенного шепота и тихой слезы радости. Очень мощно.


Mario LanzaMario Lanza

Благостный и аморфный, это скорее тихая смиренная молитва под сводами католического храма с тихим голосом органа и хором мальчиков послушников.

Ссылка на видео из фильма «Серенада».


Dolores O'RiordanDolores O'Riordan

Ломкий, хрупкий, срывающийся и очень искренний голос Dolores O'Riordan и уверенный, мощный, величественный вокал Паваротти.

Andrea BocelliAndrea Bocelli

Немного отстраненный, ушедший в себя, печальный и одинокий, но верящий, что молитва его будет услышана.


Barbara BonneyBarbara Bonney

Чистое, без ярких всплесков, ровное, но эмоциональное и чуть приглушенное исполнение. Можно было бы сказать задушевное, если бы это слово не было так залапано и испохаблено.



Robertino LoretiRobertino Loreti

Красиво.



AngelicaAngelica

Вполне поп-роковая обработка, с хорошим голосом. Достойно.



Jerzy Knetig and Warsaw Philharmonic OrchestraИ несколько неожиданное и, возможно, спорное исполнение.
Singer: Jerzy Knetig
Orchestra: Warsaw Philharmonic Orchestra
Conductor: Anthony Inglis
Composer: 菅野よう子 (Yoko Kanno), inspired by the original work by Franz Schubert.
Прислал(а) с говорящим ником Name Less.



Helene FischerHelene Fischer



Ирина АрхиповаИрина Архипова - Ave Maria



Celine DionCeline Dion - Ave Maria

Селин Дион, хорошо, с душой.



Frank SinatraFrank Sinatra - Ave Maria

Уж на что много и часто его слушаю, а тут не сразу узнал. Возможно, виной тому скверная концертная запись. Но маэстро, как всегда на высоте, даже с таким минималистичным аккомпанементом и с несвойственным ему репертуаром.



Георг ОтсГеорг Отс - Ave Maria

Георг Отс никогда особенно не вдохновлял ни голосом ни репертуаром, потому объективно, непредвзято оценить не берусь.

Продолжение здесь

Также опубликовал большую подборку различных исполнений Ave Maria Владимира Вавилова, приписываемых Джулио Каччини.

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

106 комментов на “Ave Maria”

  1. 1 ЁганЪ (комментов: 76) Пишет:

    А можно мне на мыло egan.ru@gmail.com Паворотти? Буду очень, весьма, благодарен. И не только я, но и Лерочка.

  2. 2 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Ага, сейчас скину.

  3. 3 андрей (комментов: 3) Пишет:

    ради Ave Maria, пожалуста, отправте на ящик!!! в исполнении ушедшего гения Luciano Pavarotti.

  4. 4 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    На мейл.ру вряд ли влезет. Вот, качайте отсюда.
    Только в течении трех дней, дальше удалю.

  5. 5 андрей (комментов: 3) Пишет:

    не качается! обидно блин, выскакивает окно об ошибке и все вылетает.

  6. 6 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Ну если отсюда не будет качаться, то я сдаюсь.

    Ave_Maria_-_Luciano_Pavarotti.mp3
    Размер: 11.02 Мб
    Доступен до: 2008-01-05 03:59:05

    Адрес для закачки: http://pepsi.ifolder.ru/4439084

  7. 7 андрей (комментов: 3) Пишет:

    скачал! огромное спасибо!

  8. 8 shifteee (комментов: 2) Пишет:

    Не знаю, кто поет. Чистое, без ярких всплесков, ровное, но эмоциональное и чуть приглушенное исполнение. Можно было бы сказать задушевное, если бы это слово не было так залапано и испохаблено.

    А можно ли как-нибудь этот вариант получить

  9. 9 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Re: shifteee
    Отослал. Восемь мегов, должно дойти.

  10. 10 shifteee (комментов: 2) Пишет:

    Большое спасибо

  11. 11 Enel (комментов: 2) Пишет:

    Отправьте, пожалуйста, мне на andunegilie@mail.ru последний вариант песни, имя исполнителя которой Вы не знаете.

  12. 12 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Отослал вчера. Сообщите, когда дойдет.

  13. 13 Roma (комментов: 2) Пишет:

    Не знаю, кто поет. Чистое, без ярких всплесков, ровное, но эмоциональное и чуть приглушенное исполнение. Можно было бы сказать задушевное, если бы это слово не было так залапано и испохаблено.

    Отошлите, пожалуйста…

  14. 14 Roma (комментов: 2) Пишет:

    Благодарю!

  15. 15 Enel (комментов: 2) Пишет:

    Спасибо огромное.

  16. 16 ZOBR (комментов: 1) Пишет:

    прошу вас отправить мне Ave Maria неизвестного исполнителя. Заранее спасибо.

  17. 17 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    ZOBR Отправил.
    Адрес Ваш из комментов удалил, у меня он и так виден.

    Люди, все просят это исполнение, но хоть бы кто-то написал, кто же все-таки это поет! Может, кто-нибудь знает?

  18. 18 Oleg (комментов: 3) Пишет:

    А можно мне тоже на мыло последнего исполнителя, пожалуйста? Я именно женский вокал ищу - нигде не могу найти.

  19. 19 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Oleg Отправил.

  20. 20 Oleg (комментов: 3) Пишет:

    Большое, большое спасибо! это и версия, которую я искал, и вокал супер! спасибо!

  21. 21 ApTeM (комментов: 2) Пишет:

    Pepsimist можете и мне отправить последнюю версию Ave Maria женского исполнения. Зарание благодарен.

  22. 22 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    ApTeM
    Файл отправил.
    Имейл отдельно не пишите, вы же его вводите, когда оставляете комментарий. Ни к чему его светить, а то спам потом не вычерпаете.

  23. 23 ApTeM (комментов: 2) Пишет:

    Спасибо большое

  24. 24 Oleg (комментов: 3) Пишет:

    какой добрый дядька )
    супер хиппи :)

  25. 25 Дмитрий (комментов: 1) Пишет:

    Прошу Вас отправить мне Ave Maria неизвестного исполнителя и Dolores O’Riordan. Заранее спасибо.

  26. 26 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Дмитрий, уточните имейл, файлы выслал но на оба сообщили, что такого адреса нет.

  27. 27 Truth (комментов: 2) Пишет:

    Pepsimist прошу вас отправить мне "Ave Maria" - Barbara Bonney. Заранее спасибо!

  28. 28 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Re: Truth - Отослал. Подтвердите получение.

  29. 29 Truth (комментов: 2) Пишет:

    Большое спасибо, все получил.

  30. 30 Laurelled (комментов: 1) Пишет:

    Pepsimist прошу вас отправить мне “Ave Maria” - Barbara Bonney. Заранее большое спасибо!

  31. 31 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Re: Laurelled - Отправил. Подтвердите получение.

  32. 32 Laurelled (комментов: 1) Пишет:

    to Pepsimist:
    Огромнейшее спасибо!
    Очень долго ее искал.

  33. 33 ELENA F (комментов: 8) Пишет:

    Пожалуйста, отправьте все кроме Паваротти варианты Ave Мaria. Мсобираю не только Шуберта.Хочу собрать всех во всемвозможных аранжировках спасибо могу поделиться своими -14 штук

  34. 34 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Лена, одну отправил. Если пройдет, вышлю остальные. Подтвердите получение. Лучше - здесь, а не письмом.

  35. 35 Анна (комментов: 2) Пишет:

    Очень понравилось всё, особенно Бочелли и ORiordan ну и Паваротти вне конкуренции! Можно было бы на мейл?
    Не поняла, что писать в графе сайт?
    Паваротти на видео:
    http://www.youtube.com/watch?v=2uYrmYXsujI

  36. 36 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Анна, Bocelli отправил. Если оставите подтверждение, вышлю O'Riordian.
    В графе сайт все верно написали.

  37. 37 Елена (комментов: 8) Пишет:

    Спасибо, очень хочется Riordan, куда сбросить то что есть у меня - около 30 аранжировок
    Елена Днепропетровскl

  38. 38 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    O'Riordian вышлю сегодня или завтра.
    А сбросить можно одним архивом на www.ifolder.ru. Там вроде бы понятно как на него залить. А полученную там ссылку - уже сюда, в комменты. Наверняка кроме меня еще много охотников найдется.

  39. 39 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Елена, O'Riodrian выслал. Получение подтвердите.

  40. 40 Анна (комментов: 2) Пишет:

    Спасибо огромное! Получила и то и другое!
    По предыдущей ссылке в моём коменте, оказалось, не только Паваротти, но и много других видео-версий, в частности Риордан и Бочелли. Смотрите, кого интересует:)

  41. 41 Али (комментов: 2) Пишет:

    Очень прошу скинуть мне на почту исполнение Dolores O'Riordan и последний вариант (неизвестный исполнитель).
    Кстати, есть ли у кого-нибудь версия Ave Maria в исполнении детского хора (очень нужно!). Заранее спасибо

  42. 42 Али (комментов: 2) Пишет:

    Спасибо большое!

  43. 43 Елена (комментов: 8) Пишет:

    http://ifolder.ru/7196346
    выложила Ave Maria Франца Шуберта в исполнении Gregorian (первыми акцию типа Шанс, Стань звездой и т.д. сотворили и воплотили Католики, один из их птенцов - группа Грегориан)
    Мощное звучание, спасибо ПАПЕ римскому
    Следите за блогом Буду периодически выкладывать из своего архива - около 100 вариантов Аве Мария
    Елена Днепропетровск

  44. 44 Елена (комментов: 8) Пишет:

    Вавилов (Каччини) контр-тенор, классическое исполнение
    http://ifolder.ru/7196775

    и для тех кто помнит для чего пришел в этот мир…
    Ф.Шуберт Celtic woman http://ifolder.ru/7196891

    Живите радостно и счастливо

    Да-а, пришлите кто-нибудь мне Riordan Благодарю

  45. 45 Елена (комментов: 8) Пишет:

    неизвестный исполнитель на нем. языке - ксли не ошибаюсь Barbara Bonnay

  46. 46 Елена (комментов: 8) Пишет:

    Ну, понесло меня… Бывают такие приступы…

    filippa_giordano-ave_maria3.mp3
    Размер: 6.52 Мб
    http://ifolder.ru/7197322

    jewel-ave_maria Бах-Гуно.mp3
    Размер: 3.82 Мб
    http://ifolder.ru/7197415

    varvara-ave_maria_bonus_track.mp3
    Размер: 8.49 Мб
    http://ifolder.ru/7197531

    Шуберт Кристина Ингленд.mp3
    Размер: 10.88 Мб
    http://ifolder.ru/7197666

    Добра и удачи Елена Днепропетровск

  47. 47 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Чудеса какие-то. Давным-давно обновил информацию о неизвестном исполнителе, что это именно Barbara Bonney, в комментариях еще в декабре 2007 уже просят ее, а не "неизвестного", а сейчас посмотрел - ба! - никакого упоминания, все куда-то делось. Фантастика.
    Обновил еще раз.

  48. 48 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Елена, спасибо.
    Только Вам придется время от времени продлевать время хранения ссылок. На имейл указанный при загрузке будут приходить напоминания.

  49. 49 Елена (комментов: 8) Пишет:

    Кстати, друзья мои сердечные,
    как вы , полагаю, знаете, ни Шуберт, ни Бах, ни тем более Каччини не писали эти Аве Марии.
    Бах написал прелюдию, кажется c dur , т.е. до мажор, для развития беглости пальцев, она входит в школьную программу музшкол, сборник Прелюдии и фуги в 2-х томах. Это Гуно услышал, добавил 2 тактика, чуть изменил гармонию еще в 2-х, наложил свою мелодию и текст мессы…
    Шуберт тот и вовсе написал песню на стихи Вальтера Скотта, очень популярного на тот момент писателя (Айвенго читали?), а кто-то из приятельниц взял и спел текст мессы.

    Каччини - это одна из самых романтических историй…конца 20 века. На излете СССр вышли 2 пластинки Лютневая музыка

  50. 50 Елена (комментов: 8) Пишет:

    Мнрго на них интересного. А составителем и звукооператором был не признанный в ссср композитор А Вавилов. Почти вся музыка на пластинках принадлежит ему. В аннотации указано что нашел он записи в архивах, каких не известно. На 1-ой пластинке впервые обнародована Аве Мария Неизвестный автор 16 в , ставшая потом музыкой Каччини. Там же звучит замечательная мелодия Канцона (Песня) Франческо да Милано. Если эту Канцону соединить с стихами князя Волконского, посвященными родственнику декабристу Сергею Волконскому, получится песня Б.Гребенщикова Город золотой…..

  51. 51 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    О Владимире Вавилове, его пластинке "Лютневая музыка", Ave Maria Каччини и прочем подробно в заметке Ave Maria и музыкальная мистификация Владимира Вавилова.
    Об авторстве стихов и музыки к "Городу" написано в посте Лютневая музыка XVI-XVII веков

  52. 52 Лена (комментов: 60) Пишет:

    Про леденец на палочке. Совсем она мне не показалась полу вялой и сонной. У этой певицы просто не академический вокал, а эстрадный. Исполнила она ее, на мой взгляд, очень хорошо. Песня звучит, как колыбельная матери. Честно - она понравилась мне больше всего. В ней нет патетики, торжества какого-то ненужного - просто нежность и интим общения с божеством.

    @ Подписан на комментарии
  53. 53 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Лена, я не спорю. Я высказал свою точку зрения, вы — свою. И то, что они не сходятся, это нормально. У всех одно мнение известно где бывает. Нам туда не надо.

  54. 54 Сергий (комментов: 1) Пишет:

    Ищу запись Аве Мария в исполнении одного талантливого белоруса. Пел он её лет может 15 - 20 назад. Лучшего исполнения в мире не существует. К сожалению он куда - то подевался и ничего о нём не слышно. Может в монастырь ушёл?

  55. 55 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Не зная имени этого белоруса вряд ли смогу чем-то помочь.

  56. 56 Лена (комментов: 60) Пишет:

    Из белорусов Аве Марию исполняли Песняры и Сябры, правда, это не та Мария.)
    Есть еще один вариант - М. Александрович - не белорус, но пел одно время в Минской госэстраде. Поет классно.

    @ Подписан на комментарии
  57. 57 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Да, спасибо. В гугле сразу несколько строчек выдает. Только Ave Maria у него не Шуберта, а Гуно.

  58. 58 Лена (комментов: 60) Пишет:

    Гугл - это все наше.)

    @ Подписан на комментарии
  59. 59 Денченко Николай (комментов: 1) Пишет:

    Усть сила благодатная
    В созвучье слов живых
    И дышит непонятная
    Святая прелесть в них

  60. 60 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Все ждал, когде же меня поймают на том, что стартовым материалом для поста послужила композиция Гуно, а не Шуберта. Думал, что камнями закидают сразу же, но за пять лет (5 лет!) так никто и не обратил внимания. Не думаю, что в действительности никто не заметил, наверное, просто лень людям было писать коммент. Но зато сегодня таки дождался внимательного читателя-слушателя. Правда, написали отчего-то не в комментариях, а посредством Орфо, и без подписи, но это уже детали. Сообщение привожу здесь, ибо, по сути, это есть комментарий:
    «Но это же «Аве Мария» Шарля Гуно на прелюдию Баха, а вовсе не Шуберт! Хотя все остальные - Шуберт. Как вы можете судить о качестве исполнения, о подаче, о душе, если даже не различаете эти два произведения?!»
    Ну и по сути вышеприведенных претензий. В самом посте описана и хронология и побудительный мотив, коим явилось исполнение Брайтман, заставившее вспомнить нежное и прозрачное сопрано Олейниченко. Да, Олейниченко и Брайтман пели Ave Maria Гуно. И в этом, конечно, есть некая логическая загогулина, нестыковка, на которую мне и попеняли. Но Брайтман явилась лишь поводом для того, чтобы сделать подборку различных исполнений Ave Maria. Мне больше по душе Гуно, как и вообще все светлое, но в данном случае, взял Шуберта, поскольку на то время именно его файлов у меня было достаточно для хорошей подборки. Сейчас-то найти любое исполнение какой угодно композиции не проблема и на компе лежит неплохая коллекция Ave Maria Шуберта, Гуно и Вавилова (Каччини), но тогда все было иначе и найти что-то было не просто. Собственно, вот так всё банально.

  61. 61 Лена (комментов: 60) Пишет:

    Я не заметила, но мне не стыдно почему-то. Они похожи, потому что оба являют собой молитву. И на самом деле сдесь собраны знаменитые исполнители - у каждого своя неподражаемая манера исполнения, поэтому лично я воспринимала пение каждого, как отдельное театральное действо.

    @ Подписан на комментарии
  62. 62 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Вот потому и выложил тогда именно эту подборку, как наиболее интересную, многообразную и выразительную.
    А не заметили, и ничего страшного. Главное не это.

  63. 63 Юрий (комментов: 2) Пишет:

    Здравствуйте, Pepsimist!
    Случайно наткнулся на Ваш сайт и с огромным удовольствием прослушал Вашу замечательную подборку «Аве Мария». Настоящий праздник души. Не могли бы Вы переслать эту подборку мне на e-mail?
    Спасибо.

  64. 64 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Юрий, один-два файла могу, но всю подборку не получится. И посмотрите комментарии с 43 по 46, там несколько ссылок на другие исполнения не менее интересные.

  65. 65 Юрий (комментов: 2) Пишет:

    Буду благодарен за Luciano Pavarotti и Dolores O'Riordan.
    Большое спасибо.

  66. 66 Владимир (комментов: 1) Пишет:

    Ничего лучшего чем Шуберт Франц - Ave Maria` в исполнении Виктории Ивановой не слышал. Я перед ней преклоняюсь!

  67. 67 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Насчет ничего лучшего, с вами наверняка поспорили бы, но действительно, очень достойное исполнение.

  68. 68 Ольга (комментов: 1) Пишет:

    Вот Аве Мария в исполнении Суми Йо

  69. 69 Mixx (комментов: 2) Пишет:

    а мне очень нравится Cелин Дион (Шуберт) и Либера (Вавилов-Каччни)
    http://www.zaycev.net/pages/1270/127040.shtml?miniplayer=true
    http://video.mail.ru/mail/idealp/1380/14483.html

  70. 70 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Да, у Селин Дион красивый голос. А Libera, кажется, упоминал в Ave Maria Владимира Вавилова.

  71. 71 Mixx (комментов: 2) Пишет:

    Libera там к сожалению, не нашел, потому и обратил внимание. Очень интересный коллектив, и хоть и говорят, что сильно "закоммерчен", но уровню мастерства это вряд ли мешает.
    PS есть еще одна великая и интересная мистификация - Адажио Альбинони, в бесчисленных исполнениях, ей могло бы быть тоже место на Вашем ресурсе…

  72. 72 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Странно, был уверен, что добавлял Libero. Исправил.
    История Адажио Альбинони не так интересна, как, скажем, мистификации Вавилова. С Адажио быстро разобрались, как я понял. Там и рассказывать особенно нечего, фактуры нет. Интересна лишь востребованностью, особенно в качестве саундтрека. Лично мне это адажио не нравится по сугубо личным причинам.

  73. 73 Zwetkoff (комментов: 1) Пишет:

    Исполнение Helene Fischer на немецком тоже должно быть в списке лучших.

  74. 74 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Добавил.
    Хорошо бы ссылку сразу присылать, чтобы не копаться в сети.

  75. 75 Ольга (комментов: 1) Пишет:

    Здравствуйте. Я компьютерный чайник. Быстро искать, качать и совершать прочие премудрые действия пока не умею, поэтому наткнуться на такой богатый материал - большая удача для меня. Спасибо.

  76. 76 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Слушайте с удовольствием.

  77. 77 Jolly (комментов: 1) Пишет:

    А как же Анна Герман? Ее Аве Мария на мой взгляд одна из лучших

  78. 78 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    У Герман есть, как минимум, два варианта исполнения — обычный и эстрадный. Но с приемлемым качеством записи не попадалось.

  79. 79 Ирина (комментов: 1) Пишет:

    Есть замечательное исполнение Ирины Архиповой, послушайте…

  80. 80 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Поищу, спасибо.

  81. 81 Максим Юзепчук, Москва (комментов: 1) Пишет:

    Дорогие почитатели Ave Maria. Близится дата, когда моей внучке Марии исполнится первый год. Мне 74 года и я хочу оставить ей диск с мелодией и вокалом Ф.Шуберта в различных исполнениях. Не могу найти нигде, кроме отдельных сайтов, да и то, скачать не умею - стар слишком по теперешним временам. Если кто-то из Вас может помочь, сообщите. Я в Москве, тел. дом 84991786251, моб. 89647664877. Если скинете СМС, я перезвоню сам, чтобы не вводить Вас в расходы. Спасибо. Максим Юзепчук

  82. 82 Елена (комментов: 1) Пишет:

    Очень благодарна за подборку.Каждый исполнитель по своему хорош. На мой взгляд женский голос более выразителен при исполнении этой замечательной пести. Мне очень близка по испонению Елена Фишер. Очень понравилось в испонении Робернино Лорети. Спасибо огромное.

  83. 83 владимир (комментов: 3) Пишет:

    Очень прошу,напишите.Кто исполняет Аве Мария в д/ф :Знаете ли вы свою историю;Звучит она на 5 - 6 минуте первого фильма.Прослушал десятки исполнителей,но ничего похожего не встречал.Заранее благодарен,Владимир!

    @ Подписан на комментарии
  84. 84 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    По поводу исполнения ничего сказать не могу. Только звучит не на 5-6 минуте, а ближе к 9-й.
    Думаю, вам лучше всего обратиться к музыкальному редактору фильма. В титрах есть имя.

  85. 85 владимир (комментов: 3) Пишет:

    Да,да извините ошибся от 8 к 9, но и титров кто исполнял нет.В любом случае , спасибо что откликнулись!Буду продолжать поиск.

    @ Подписан на комментарии
  86. 86 Станислав (комментов: 5) Пишет:

    А ещё Карел Готт. Не находили его?

    @ Подписан на комментарии
  87. 87 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Нет, Готт не попадался. Или не обратил на него внимания из-за большой нелюбви.

  88. 88 Марина (комментов: 90) Пишет:

    Сегодня случайно наткнулась на вашу подборку: сразу захотелось возмутиться про Бах-Гуно/Шуберт :)) Потом обнаружила дату поста 2007 год и успокоилась. Затем обнаружила, что дискуссия всё ещё жива, и захотела таки вставить свои 5 копеек.

    Шуберт, как известно, мелодию для католической молитвы не писал и даже не подозревал, во что превратится его *Третья песнь Эллен* из вокального цикла на стихи Вальтера Скотта. Так вот, часть представленных исполнителей поют именно *песнь Эллен*, а часть католическую молитву, поэтому сравнивать их исполнение не совсем корректно. Например, Паваротти исполняет именно *Песнь* со всей страстью, а Марио Ланца - молитву, где излишняя эмоциональность неуместна (именно благость).

    Что касается *Аве Мария* Баха-Гуно, то совершенно божественно исполнение Ирины Архиповой (в сопровождении хора мальчиков Рижской капеллы). Брайтман, извините, рядом не валялась.

    @ Подписан на комментарии
  89. 89 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Марина, вы второй человек, обративший на это внимание. Но все пояснения по этому поводу не стал выкладывать в пост, а оставил отдельным комментарием.
    Большинство не в состоянии отличить песнь Эллен от католической молитвы, поэтому такое деление считаю нецелесообразным.
    Брайтман, лично по моему сугубо частному мнению, есть обычный проект по зарабатыванию денег.
    Что до Баха-Гуно, то давно хочу опубликовать подборку вроде этой, но только без собственных комментариев к каждому исполнению, примерно, как сделал сборник Ave Maria Вавилова-Каччини.

  90. 90 Марина (комментов: 90) Пишет:

    Да-да, читала ваш комментарий (5 лет позабавили :)). Прочитала статью про Вавилова (очень интересно), послушала подборку. Серьёзную работу вы проделали.

    @ Подписан на комментарии
  91. 91 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Нет, это не работа, это удовольствие.

  92. 92 Марина (комментов: 90) Пишет:

    Одно не исключает другого :)
    Я ещё не вполне разобралась с вашим блогом, но кое-что интересное уже обнаружила: например, фотографии пожилых ньюйоркцев.

    @ Подписан на комментарии
  93. 93 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Ну, в нью-йоркских фотографиях я только по мере возможности перевожу подписи. Что с моим знанием (незнанием) английского получается долго и сложно, но, надеюсь, с сохранением сути и смысла.

  94. 94 владимир (комментов: 3) Пишет:

    Люди,кто поёт Аве Марию на 9й минуте первого фильма:"Знаете ли Вы свою историю"из цикла Наука правда или вымысел???Не могу найти исполнителя - помогите!!!

    @ Подписан на комментарии
  95. 95 владимир (комментов: 1) Пишет:

    отличная работа,послушал и на душе посветлело! Спасибо!

  96. 96 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Рад, что подборка понравилась.

  97. 97 Леонид (комментов: 1) Пишет:

    По моему лучше чем в исполнении Марио Ланца в одном из фильмов с его участием просто быть не может вот ссылка http://video.mail.ru/mail/zotova-40/9100/22622.html

  98. 98 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Спасибо за видео. Вставил ссылку в пост.

  99. 99 Anankae (комментов: 1) Пишет:

    Не хватает Ave Maria в исполнении Виктории Ивановой, для меня это лучшее исполнение из тех что слышала.)))

  100. 100 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Виктории Ивановой у меня к сожалению нет. Не нашел.

  101. 101 Александр (комментов: 1) Пишет:

    Ave Maria еще исполнял Георг Отс ( знаменитый оперный певец советских времен, ставший популярным после съёмок в фильме "Принцесса цирка" или Мистер - x

  102. 102 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Да, спасибо. Отчего-то раньше не нашел. Добавил.

  103. 103 Денис (комментов: 1) Пишет:

    Здравствуйте! А как же Милен Фармер? Я думаю, она достойна оказаться в этом списке. Очень тонкое и ранимое исполнение.

  104. 104 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Она есть, но в продолжении этого поста. Забыл дать ссылку, сейчас исправил.

  105. 105 ronin (комментов: 1) Пишет:

    это всё шуберт,и не стоит умничать….послушайте лучше хейлей вестенра аве мария вавилова,думаю понравится.да,гуно не писал аве мария как и каччини,а якобы его оранжеровка звучит иначе.с уважением)))

  106. 106 Pepsimist (комментов: 1934) Пишет:

    Гуно написал мелодию, использовав как "подложку" первую прелюдию из баховского Хорошо темперированного клавира. Так что они оба полноправные авторы.
    Хейли Вестенра есть в соответствующем посте о Владимире Вавилове.

Оставить комментарий

Ваш первый комментарий модерируется, поэтому появится не сразу.
Комментарии со ссылками проходят модерацию обязательно.
Комментарии, где в поле имени прописан ключевик, реклама, слоганы — удаляются.