Иван, Борис и Мари Лафоре


Советская фирма грампластинок «Мелодия» выпускала журнал гибких пластинок «Кругозор». В нем кроме обычных бумажных листов были прошиты и гибкие целлулоидные диски, обычно голубого цвета, со звуковым сопровождением к тексту.
Ну или наоборот, текст дополнял содержимое пластинок.
Кроме обычного хлама попадались там и любопытные и редкие по тем временам песни.
Например, кажется, там впервые в СССР была опубликована ленноновская «Imagine».
В журнале она была подписана просто «Представь себе», без упоминания автора.
И вот, то ли в конце шестидесятых, то ли в начале семидесятых вышел очередной выпуск «Кругозора», где помимо всего прочего была песенка «Иван, Борис и я».
Исполнителем значилась некая Мари Лафоре.
Marie Laforet, Мари Лафоре
Песенка была очень миленькая, забавненькая и я, нещадно выдрав ее из журнала, довольно часто ставил на свою «Ригонду».
Вроде бы тогда у меня была «Ригонда» на длинных лакированных ножках.
Потом, позже, на каком-то то ли советском, то ли болгарском сборнике, вроде «Мировой эстрады» или «Искристого водопада» услышал еще одну композицию в ее исполнении.
Совершенно не помню, как ее там перевели, но исполнителем значилась опять же Мари Лафоре, а композиция немедленно хватала за душу и выжимала слезу.
Много позже, в каком-то журнале попалась её фотография и я был очень рад тому, что реальная Мари Лафоре оказалась очень близка к тому образу, который был навеян ее голосом.
Это, вообще, очень редко случается.
Помню, как будучи еще младшего школьного возраста, был страшно и безнадежно разочарован, впервые увидев фотографию великой Эдит Пиаф.
Такой мощный голос и, вдруг, какая-то тщедушная страшненькая женщина с черепашьим личиком.
Да, так вот кроме вышеупомянутых двух композиций в совке никаких больше песен в исполнении Мари Лафоре больше не издавалось. Во всяком случая, я о таких не знаю, а если я ошибаюсь, более сведущие меня поправят.
Кроме не очень бурной певческой карьеры, у Лафоре была и карьера кинематографическая.
Тоже не очень бурная и удачная, в том смысле, что второй бриджит-бардо она не стала, хотя с такими внешними данными могла бы Бардо задвинуть в дальний пыльный угол.
Но не сложилось.
А жаль.
А обе песенки нашел на ютьюбе и с большим удовольствием делюсь со всеми.
Очень надеюсь, что они и вам придутся по душе.
Ну, а вторую композицию мгновенно узнают все, кто застал ссср и программу «Время».

Wikipedia/Marie Laforet




7 комментов на “Иван, Борис и Мари Лафоре”

  1. 1 Jekyll (комментов: 14) Пишет:

    А мне нравилась ее песня mon amour, mon ami.

  2. 2 Pepsimist (комментов: 1159) Пишет:

    Приятная вещь, но тогда я ее не слышал. Выходила на Мелодии?

  3. 3 Vadim (комментов: 108) Пишет:

    На Мелодии много чего выходило вкусного и редкого…так и не дошедшего до большей части сов. слушателя Есть кстати блог спроси Алену где народ всем миром собирает по крупицам передачу Запишите на ваши магнитофоны -там как говорится почти весь "нафталин в одном флаконе ' Marie Laforet присутствует там

  4. 4 Jekyll (комментов: 14) Пишет:

    Не знаю, выходила ли…

  5. 5 Olga (комментов: 2) Пишет:

    http://marie-laforet.mylivepage.ru/

  6. 6 СигизмуД (комментов: 1) Пишет:

    Красивая деффка была в юности. И это был плюс. А потом - унылое нечто. То ль спилася, то ль за матрешек не шибко платили. В общем - жалко. Хотя судьбу ее не знаю, может, все и хорошо у бабы в жизни. Но судя по неуемной тоске в глазах - не очень.

  7. 7 Pepsimist (комментов: 2482) Пишет:

    Да нет, если верить прессе, у нее все нормально. Петь и записываться она еще давно перестала, переключилась на кино. Видимо, не очень удачно. А, может, не очень хотелось всей этой суеты. Живет в Швейцарии, и для своего возраста неплохо выглядит. Если обеспеченно жить в Швейцарии, то наверное, суетиться излишне не захочется. Я так предполагаю.
    Заодно видео обновил.

Оставить комментарий

Ваш первый комментарий модерируется, поэтому появится не сразу.
Комментарии со ссылками проходят модерацию обязательно.
Комментарии, где в поле имени прописан ключевик, реклама, слоганы — удаляются.