Не пожилые, а вдоволь пожившие

Брэндон Стэнтон (Brandon Stanton) ежедневно выходит на улицы Нью-Йорка и фотографирует людей, независимо от того, живут ли они там или приехали из других городов и стран. С каждым он пытается завести разговор, просит что-то рассказать о себе. Не со всеми это удается, но чаще всего люди отвечают хотя бы парой предложений.
Мне очень нравится этот проект и исключительно ради него даже завел аккаунт на Tumblr, куда захожу пару-тройку раз в неделю. Брэндон постоянно добавляет новые фотографии и выкладывает новости проекта. О том, в частности, что «Humans of New York» получил очередную награду. В этом году их было уже две. Может быть, и три.
И я буквально влюбился в нью-йоркцев. Во всяком случае, в большинство из тех, что сфотографированы Брэндоном. Кстати, если зайдете на сайт проекта, увидите необычное для россиян количество инвалидов-колясочников. Это не от того, что в Нью-Йорке процент инвалидов больше, чем, положим, в Москве или Питере, а потому, что инфраструктура там приспособлена под их нужды и специфику — везде пандусы, специальные подъемники и лифты, учреждения, кафе, транспорт адаптированы. Вот и выходят люди на улицу, прогуливаются в парке, даже будучи ограниченными в физических возможностях. Рад за них. И обидно за наших.
Планирую сделать несколько подборок фотографий Брэндона, но там уж как получится. А пока совсем небольшая подборка очень симпатичных пожилых людей. Или как написано в заголовке, не пожилых, а вдоволь поживших. Мне такое определение кажется более правильным и подходящим.
Уровень незнания английского сильно затруднил перевод, но надеюсь, он все же адекватен смыслу и сути оригинала.

C сайта проекта «Humans of New York»:
«Меня зовут Брэндон, проект «Люди Нью-Йорка» я начал делать летом 2010 года. Я подумал, что было бы интересно провести некую фотоперепись жителей Нью-Йорка. Мне показалось, что сделать исчерпывающий каталог населения города будет действительно круто. Сначала я решил сделать фотографии 10 000 нью-йоркцев и разместить на карте города. Несколько месяцев я этим плотно занимался, но потом планы изменились. Во время съемок я разговаривал с людьми и решил записывать их рассказы и высказывания, которые при публикации вставлял под фотографиями. Все вместе это составило постоянно обновляемый блог, который посещает множество людей. На Facebook и Tumblr количество подписчиков перевалило за миллион. Так что теперь с помощью проекта «Humans of New York» аудитория всего мира может узнать о жизни людей в этом городе.»

Humans of New York

Я увидел этого человека на 7-й авеню в Парк-Слоуп. Он стоял, тяжело опираясь на трость, опустив глаза и с гримасой на лице. Посочувствовав ему, я улыбнулся и помахал рукой. Лицо его тут же загорелось, он широко улыбнулся и радостно поприветствовал меня в ответ. Он показался мне человеком, не искавшем специальных причин, чтобы быть счастливым.
Пройдя метров 50 я развернулся и снова подошел к нему. «Я хотел бы сделать вашу фотографию, — сказал я ему, — потому что вы так искренне улыбнулись, когда я проходил.»
Он ответил: «Я увидел, что кто-то совершенно незнакомый улыбнулся мне и захотел ответить добром».

Humans of New York

— Мне 99 лет. Все, начиная от шеи вниз — дерьмо. Но все от шеи вверх — отлично, как никогда. Счастье, неправда ли?

Humans of New York

Сначала я думал просто сфотографировать 102-летнюю даму, но пока мы разговаривали, понял, что у нее самая внимательная сиделка в мире.

Humans of New York

Этих двоих я увидел через окно кафе на Вест-Виллидж, и мне захотелось сделать их портрет. Но не знал, как они прореагируют на то, что я помешаю им закончить обед. Подойдя к их столику, я даже не успел открыть рот, как мужчина улыбнулся и положил руку мне на плечо.
Я понял, что уйду с портретом.

Humans of New York

— Что вам больше всего нравится друг в друге?
— Он приносит чай мне в кровать.
— Мы беседуем ночью о разном.

Humans of New York

— Мы жили рядом в течение 20 лет, но друзьями стали всего два года назад.

Humans of New York

Я бы не прочь взяться за руки с этими двумя дамами, и так прогуливаться целый день.

Humans of New York

— Мое имя Икс. Просто как буква Икс.
— Что-нибудь расскажете?
— Ну, я купила наполнитель для кошачьего туалета, и сейчас я направляюсь домой.

Humans of New York

Она: «Он очень мил и чувственен».
Он поднял взгляд в небо: «О Господи».

Humans of New York

— Могли бы вы что-нибудь рассказать?
— Да нечего мне рассказывать.

Humans of New York

— Фотография уже завтра будет на моем сайте.
— Она: «Как чудесно!»
— Он: «О Господи».

Humans of New York

— Еще в 1978 году она постучала ко мне дверь и принялась орать, что я, дескать, заняла три машины в прачечной. С тех пор мы друзья.

Humans of New York

Девчушка проехала метров двадцать, остановилась, развернулась, и стала ждать бабушку.

Humans of New York

— Я только что посмотрела отвратительный фильм. Он назывался Джек, победитель кого-то там. И если я смогу помешать хотя бы одному ребенку посмотреть эту мерзость, то буду совершенно счастлива.

Humans of New York

— Почему вы хотите меня сфотографировать?
— Потому что считаю, вы красивы.
— О, уверена, что вы правы!

Humans of New York

— Могу ли я вас сфотографировать?
— Я не слышу, что вы говорите.

Humans of New York

— Зачем вам моя фотография?
— У Вас интересное лицо.
— Я похож на Бога. Не так ли?

Humans of New York

О Нью-Йорке написано множество книг, и не удивительно, что некоторые персонажи будто вышли на улицы со страниц романа.

Humans of New York

— Нас все любят. Мы — две самых восхитительных леди в Верхнем Ист-Сайде.

Humans of New York

— Я люблю, что он каждое утро вырезает мой гороскоп и подклеивает его к моей кофейной чашке.
— Мне нравится, что она всегда помогает мне подобрать идеальный галстук.

Humans of New York

— Какой самый лучший день из тех, что вы провели вместе?
— Наверное, тот день на Ponts des Arts.
— И что вы делали?
— Просто держались за руки.

Humans of New York

Её любовь электризует.

Humans of New York

Мне понравились ее волосы и шаль. И очень вовремя поднялся ветер, чтобы подчеркнуть их.

Humans of New York

— Я раньше тоже много снимал. Но только моих друзей, коллег и родственников. И никогда не снимал вещи, архитектуру. Кто хочет видеть памятники? Мы хотим видеть, какими мы были, когда были моложе.

Humans of New York

— Я всегда спрашиваю пары, что им нравится друг в друге.
— Ну, мы не пара. Мы просто друзья. Я помогаю ему ходить. Мне нравится его честность.
— А она человек, которого мне хочется иметь рядом.

Humans of New York

— Шопинг был моим постоянным времяпрепровождением. У меня есть вся одежда, которая нужна, коробки и коробки перчаток и шляп. Теперь мне главное, оставаться того же размера.

Humans of New York

Эти двое сидели у восточного края Центрального парка, удивительно гармонируя друг с другом.

Humans of New York

Эту пару публиковал уже три раза, потому что как их встречаю, они всегда держатся за руки.

Humans of New York

— Мы очень долго вместе.
— Что вам больше всего нравится друг в друге?
— Ну, возможно, он не в состоянии сейчас понять вас, но он все еще крепкий орешек.

Humans of New York

— Мне нравится ее чувствительность и современность. Я вырос в Тасмании, в Австралии. Тогда это было глухое место. А она показала мне, что значит быть цивилизованным.

Humans of New York

— Он учился на хирурга, когда мы поженились. Однажды ночью он пришел домой после двух дней непрерывной работы, и я приготовила ему ужин. Прежде чем заснуть в своей тарелке, он все же успел спросить меня, какой фильм я бы хотела посмотреть. Это было так мило.

Humans of New York

Пламя еще пылает.

Humans of New York

Если вы сделаете перепост этой фотографии, ангел расправит крылья.

Humans of New York

— В ноябре у меня была операция на сердце. Сегодня впервые хочу дойти до метро. Надеюсь не споткнуться!

Humans of New York

59 лет вместе.

Humans of New York

— Мы отлично ладим.

Humans of New York

Жители Верхнего Ист-Сайда, кажется, специализируются на изящном старении. Прогулка по восточному краю Центрального парка в солнечный день походит на парад самых стильных бабушек и дедушек в мире.

Humans of New York

Еще пара одна пара в метро, очаровательная в своей непосредственности.

Humans of New York

— Вы женаты?
Мужчина (смеется): — Нет, мы любовники.
Женщина: — Он не шутит.

Humans of New York

— Делай, что хочешь. Не слушай других. Просто делай то, чего хочешь именно ты.

Humans of New York

— Что вам больше всего нравится в вашей жене?
— О, она сексуальна.

Humans of New York

— У меня три пули в ноге из Вьетнама.
— Три попадания?
— Я получил пять пуль. Но три все еще там.
После того, как я сделал фото, он отошел на несколько шагов, но затем вернулся: «Если кто-то захочет знать, — сказал он, — я старший сержант Франк Мелилло».

Humans of New York

В подземке.

Humans of New York

Когда ты кричишь на кого-то, то кому лучше слышно: тебе или ему? Озлобленность, раздражение, этим ты только вредишь себе. Я хочу дожить до 100. И вот уже 40 лет я ни разу не поднял ни на кого голос.

Продолжение:

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

9 комментов на “Не пожилые, а вдоволь пожившие”

  1. 1 Ximera (комментов: 5) Пишет:

    Отличный проект =0))

  2. 2 Pepsimist (комментов: 2260) Пишет:

    Просто замечательный. Иногда захожу туда просто чтобы поднять настроение.

  3. 3 ВЛАДИМИР (комментов: 5) Пишет:

    ПРЕВОСХОДНО

  4. 4 Pepsimist (комментов: 2260) Пишет:

    Согласен с определением.

  5. 5 olga (комментов: 241) Пишет:

    да, очень здорово! Вообще кажется, что нигде люди не умеют так любить свой город, как в Нью-Йорке. Я эти фото посмотрела, сразу вспомнила фильмы "Дым" и "С унынием в лице". Совершенно шикарный город и люди в нем.

    @ Подписан на комментарии
  6. 6 Pepsimist (комментов: 2260) Пишет:

    Мне они понравились непосредственностью, легкостью и свободой самовыражения.
    Фильмы эти не видел, но сегодня посмотрю. Спасибо за наводку.

  7. 7 olga (комментов: 241) Пишет:

    Вам они понравились, фильмы-то?

    @ Подписан на комментарии
  8. 8 Pepsimist (комментов: 2260) Пишет:

    Да, понравились. Хорошие актеры и масса болтовни в одном месте, люблю такие. Оставил в коллекции. Еще раз спасибо за наводку.

  9. 9 Марина (комментов: 90) Пишет:

    Замечательный проект, очень оптимистичный. Спасибо за информацию. Обязательно поделюсь ссылкой на «Humans of New-York».

    @ Подписан на комментарии

Оставить комментарий

Ваш первый комментарий модерируется, поэтому появится не сразу.
Комментарии со ссылками проходят модерацию обязательно.
Комментарии, где в поле имени прописан ключевик, реклама, слоганы — удаляются.