Walk On The Wildside

Как большой любитель и коллекционер различных фишек, фенечек и прибамбасов, я и свои особо любимые композиции тоже коллекционирую. То есть набираю сколько получается разных вариантах их исполнения и развешиваю в рамочках над диваном. Иногда получаются большие и любопытные подборки. Например, величайшая вещь всех времен и народов A Whiter Shade Of Pale у меня наличествует в количестве 20 штук. Там и Ringo Starr и Bonnie Tyler и Helmut Litti и Shadows и, конечно же Joe Cocker.
На самом видном, парадном месте среди всех в рамочке на гвозике висит исполнение Annie Lennox. Ну а в центре, в золотой рамочке с бриллиантами, конечно же оригинал Procol Harum.
Но это, я надеюсь, поподробнее позже, а сейчас тоже весьма неплохая медитативно-транквилизирующая вещь Walk On The Wildside Лу Рида. Первый раз она мне попалась в 72 году на сборнике The Top Of The Pops. Не в оригинале, но в очень удачном, как я это позже понял, исполнении. Потом я ее долго искал, и нашел только двадцать с лишним лет спустя где-то в сети. Радости были полны не только штаны, а носки, штиблеты, еще и по полу разлилось.
Думаю, что процентов сорок радости, это заслуга самой вещи, а шестьдесят, ностальгия. Впрочем, вещица и в самом деле неплохая. В 1972 году долго держалась в хитах, и чуть ли не была объявлена песней года.
Текст настолько незамысловат, что даже я смог его разобрать без словарей и переводчиков. Особенно легко пошла последняя строчка.

Holly came from Miami, Fla.
Hitchhiked her way across the USA
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her leg and then he was she - she said
Hey Babe, take a walk on the wild side
Said hey sugar, take a walk on the wild side
And all the French boys say
Do doodoo doodoo …..

Ну, а выкладываю всего два варианта из трех имеющихся: оригинал в исполнении Лу Рида, и замечательную обработку трубача Рика Брауна.

Lou Reed

Lou Reed - Walk on the Wild Side

Rick Braun

Rick Braun - Walk On The Wild Side

Ну и, как всегда все можно послушать на Пепси Радио.

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Оставить комментарий

Ваш первый комментарий модерируется, поэтому появится не сразу.
Комментарии со ссылками проходят модерацию обязательно.
Комментарии, где в поле имени прописан ключевик, реклама, слоганы — удаляются.