"Чародеи" по-бондарчукски
Г-н rusty-angel ошеломил сообщением о том, что (цитата из интервью с Борисом Стругацким):
«Правда, что Федор Бондарчук (снявший «9 роту») собирается экранизировать Ваш с братом «Обитаемый остров»? Если да, то это означает, что Вы дали на это добро?»
«Не только дал добро, но даже продал право экранизации. Теперь с интересом жду, что из этой идеи получится.»
Бондарчук и Стругацкие — две вещи несовместные. Федя сделает большую развесистую пафосно-героическую плюху, замешанную на дворовых сагах, мужественных штампах, героических клише и полублатной романтике с раздиранием тельняшек, скупыми мужскими слезами и обильно политую патокой с перцем для общего глянца и некоторой остроты.
Единственное из Стругацких, что ему бы удалось, это самый первый вариант «Страны багровых туч» с массой очень правильных, очень героических героев в очень героических ситуациях, которые эти герои преодолевают самым героическим способом.
В финале влепил бы гимн советского союза с торжественным массовым вставанием и выпячиванием героических челюстей на плохо выбритых физиономиях изборожденных следами пройденных битв и отмеченных печатью сугубой нравственной чистоты и трудного детства.
Уж не знаю, каким образом бондарчук сумел уговорить БС, возможно, плясал вокруг с песнями о героических фильмах своего папы, кои БС, разумеется, видел. Хотя, с другой стороны, такие камлания с упоминанием папиных кинотворений должны были бы дать совершенно противоположный результат.
Впрочем, хорошо, что есть возможность это дело не смотреть, коей возможностью я, безусловно, и воспользуюсь.
На схожие темы:
Подпишись на RSS
Декабрь 13th, 2006 at 02:46 дп
Ну как уговорил?.. Гонорар, может быть?
Кстати, в силу своей любопытности пагубной, я бы поглядел, что бы из этого получилось…
Декабрь 13th, 2006 at 03:24 дп
Ну никак не думаю, что БС живет на пенсию в две тыщи рублей и его можно соблазнить деньгами. Прикинуть хотя бы только российские тиражи за последние лет пять. Не говоря уже о переводах.
Я, даже при всем своем любопытстве смотреть не стану, чтобы не портить впечатления от неплохой книги.
Декабрь 14th, 2006 at 16:42 пп
Ой. После Тихого Дона я не верю, что это будет смотрибельно:( совсем:(
Декабрь 14th, 2006 at 20:55 пп
Ну для того, чтобы сделать такой вывод, не обязательно было смотреть Тихий Дон.
Декабрь 15th, 2006 at 19:31 пп
согласна. но Тихий Дон для меня стал последнией точкой. полное стопроцентное разочарование…
Декабрь 15th, 2006 at 20:31 пп
Поражаюсь Вашему долготерпению и оптимизму в отношении нашей кинопромышленности.
Декабрь 18th, 2006 at 09:39 дп
Кхм… К слову о Тихом Доне - сей проект вызывал слезы еще при жизни Бондарчука-старшего. Сразу вспомигается из Семакова "А Бондарчук снимает "Тихий Дон". Казачку исполняет итальянка…"
Старший к этому проекту тоже уж "исписался". А Федор?… это просто обычный московский мажер, удачливый бизнесмен, довольно неплохой шоумен и ведущий, но совершенно мертвый режиссер и клипмейкер.
P.S. К слову для ЁганЪ's - "Тихий Дон" снял не Федор, а его отец. Федор тока домонтировал его. Так что стоит этим проектом разачароватся в Бондарчуке-старшем.
и еще P.S. Стругацких снимать не стоит ни то что бондарчуку, а вообще. Даже радиопостановки проигрывают. Не говоря уж о том что я впринципе не видел ни одной удачной киноверсии творений Стругацких
Декабрь 18th, 2006 at 19:36 пп
От Германа ждут чего-то пристойного как минимум.
Декабрь 18th, 2006 at 20:55 пп
Радиопостановку слышал только "эховскую", впечатления самые омерзительные.
А Герману же все-таки верю. Очень надеюсь, что он доделает.
Декабрь 18th, 2006 at 21:02 пп
В следующем году вроде собирается закончить. Кто-то мне давал ссылку со списком фильмов, который должны в 2007 выйти в прокат. Но я, естественно, потерял.
Декабрь 18th, 2006 at 21:11 пп
Так уже не первый год собирается закончить. Да вот все никак.