О законопослушных джеках-воробьях

28.03.2016

Законопослушная Flibusta
Все же хозяева Флибусты, странные ребята.
Правообладатели подают на них жалобы в роскомпозор, роскомпозор их блокирует по этим жалобам, а «флибустьеры» все так же смиренно и законопослушно продолжают прятать от выдачи книжки тех, кто их гнобит и заносит в списки экстремистских и запрещенных.
Будто такое поведение что-то изменит в отношении к ним властей и издателей.
Рутрекеру изъятие материалов из выдачи по жалобам правообладателей ничуть не помогло и Рутрекер поступил адекватно: как вы нам, так и мы вам, и разрешил все закрытые раздачи, и вообще положил на жалобщиков большой ржавый болт, что в такой ситуации совершенно справедливо.
Проблема не в том, чтобы зайти на Флибусту черз Tor с onion адреса, где ограничений на выдачу нет или воспользоваться появившимся в Telegram ботом @flibustamirrorbot.
Проблема, повторюсь, в нелогичном, странном в этой ситуации поведении «флибустьеров».
Это их дело, но когда бьют и харкают в лицо, правильнее было бы не вежливо утираться, а дать сдачи.
Тем более, что после ввода в действие бота Telegram и ответной реакции на это издателей и властей, ну совсем уже глупо расшаркиваться перед ними ножкой.

Flibusta bot

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Интерпретация

13.02.2016

Эти граждане веруют в одного бога, у них одна религия и Библия одна и та же. Но послушав их создаётся твёрдое впечатление, что у них нет абсолютно ничего общего. Поразительно.

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Все лучшее - детям

01.02.2016

«Сам себе философ». Богато иллюстрированный самоучитель для детей младшего школьного возраста, включающий обширную главу, посвящённую развлекательным ма́ксимам и сентенциям философов вроде Канта, Ларошфуко, Лабрюйера и Грасиана. В простой и доходчивой форме детям поясняются такие понятия как экзистенциализм, экуменизм, интуитивизм, объясняются герметические учения и прочие необходимые основы. По окончании внимательного прочтения самоучителя и выполнения заданий школьник научится самостоятельно размышлять на абстрактные темы, задавать абстрактные вопросы и давать на них абстрактные же ответы. Полученные знания позволят детям и взрослым сочинять простые и доступные для масс лайфхаки на все случаи жизни и делиться ими с окружающими.
Книга необходима каждому, желающему говорить не думая, думать не мысля и поступать не действуя.
В фирменных магазинах издательства скидка 15%.

«Две вещи наполняют меня священным трепетом: звёздное небо над головой и искусственный интеллект внутри нас.»

Сам себе философ

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Аромат промеж ног, в туго натянутых носках

17.01.2016

Многие переводчики, видимо, полагают, будто всё, что от них требуется, это способность уловить смысл оригинального текста и изложить его в виде подстрочника, который редакторы уже доведут до ума.
Вот эти фразы из любовных романов были принесены переводчиками издательским редакторам.
Несчастные люди, эти редактора. Всем остальным похихикать, а им каждый день подобную ахинею читать приходится.

Типичная иллюстрация дамского романа

  • Бен почувствовал себя в своей тарелке. Его тарелка была наполнена до краёв говядиной и рисом.
  • Он, как она себе это представляет, типичный генерал: суровое лицо и туго натянутые носки.
  • Её аромат был из тех, что бьют мужчине промеж глаз — и, хуже того, промеж ног.
  • Один взгляд медовых глазок — и весь его здравый смысл переместился в штаны.
  • Джинсы так натянулись на бёдрах, что стоит ему пошевелиться, и они лопнут по швам. Никогда и ничего он не хотел так сильно, как стать папой.
  • Этот поцелуй вывернул его всего наизнанку.
  • Кофе сопровождали бутылка коньяку и две рюмашки.
  • Потом его рот открылся без высокой связи с его мыслями.
  • «Может, чашка кофе продолбит голову изнутри?»
  • Она превратилась в одну-единственную огромную мурашку и сказала «да».
  • Он хлопнул лошадь по плечу и встал.
  • Лучи солнца с трудом пробивались через густые заросли волос.
  • Она попробовала губами его мускусную самцовость.
  • В трубке послышался смех, характерный для штата Джорджия.
  • У Тессы возникло такое чувство, будто она шатается на деревянной ноге.
  • Силли подняла ресницы и посмотрела Джейку прямо в глаза. Они были так близко друг от друга!
  • Однако на Чарли девушка смотрела, как на ангела на ножках.
  • Он, должно быть, сейчас проверял, сколько у неё мозгов.
  • Ковбой стоял в пустом загоне, отрабатывая движения в седле.
  • Убитая этой последней каплей, она уронила голову на крышу машины.
  • Она видела, как от желания кровь прилила к его загорелому лицу, как натянулась кожа на его скулах.
  • Кэсси не разбиралась в поступках людей, она была интеллектуалкой.
  • Он был высок и достаточно морщинист, чтобы его можно было назвать интересным.
  • Тряхнув головой, Джина сбросила белые изящные туфельки.
  • Сэди не знала, что глаза её закрыты.
  • В спальне было душно. Дневной зной проникал во все щели. Линда подошла к окну и распахнула его. В комнату ворвался тёплый воздух, неся с собой запах ночной свежести.
  • Три года беспрерывного секса, очень мало счастливых мгновений.
  • Джек обхватил её ягодицы и глубоко вонзился в неё, заполняя все одинокие уголки, пустовавшие слишком долго.
  • Джина застонала, словно хныкающая чайка.
  • Он оторвал ноги Джины от пола, поднял в свои бережные объятия, и они дружно рухнули на кровать.
  • Она, как улитка, спрятала свои рожки за маской безразличия.
  • Чтобы оправдать причину охватившего её жара, она, включив утюг, нажала кнопку для пара.
  • Она пощипывала его ребра, а у него от этих прикосновений сокращались мышцы.
  • С безошибочным чувством времени Бен вошёл, как только она закончила есть.
  • Её ноги перепутались с его. Теперь уже никогда не понять, где чьи. А жаль…
  • У тебя великолепные скулы, но ты ими никогда не пользуешься!
  • Романтическая любовь бывает только у птиц.
  • По спине пробежали знакомые мурашки.

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Литература для номосапенсов

04.12.2015

Знакомый редактор прислал очередные авторские ляпсусы. Некая дама принесла ему на вычитку и правку рукопись в жанре антиутопии. Жанр, собственно, не важен, важно представление дамы о литературном русском языке. Да просто о русском, даже не литературном. Вот образчики:
«Соня смеётся и разряжает ещё больше состояние напряжёнки и недоверия».
«София смотрит на Карлоса и в её сущности идёт борьба мыслей и чувств».
«Сто лет назад на Земле был другой климат, а триста лет еще более другой».
«Холодный пот опять прошибает его тело».
А вот образцы того, что она гордо назвала «характерными особенностями моего письма»: «естесственно, балланс, коммандировка, треннинг, колличество, номосапенс, имиграция». И это не опечатки, не случайные ошибки, а регулярно повторяющиеся «характерные особенности».
Но меня мучает вопрос: что она подразумевала под загадочным «номосапенсом»? Это такая авторская транскрипция «хомо сапиенс», или все же что-то иное?
И ведь издать могут. Чем ближе вокабулярий и стилистика к языку масс, тем охотнее издают. Страшно раздражает и одновременно удивляет любовь издательств к вульгарному и опрощенному языку. У них эта любовь не из эстетических соображений, а из чисто меркантильных, то есть чтобы массы покупали книжки, адаптированные к их уровню развития. Но ведь плебс (во всех смыслах и степенях) книжек вообще не читает, поэтому ему, плебсу, безразлично каким языком написано то, что он все равно читать не станет.
А эта дама полагает себя писательницей, такое у неё самоназвание. Но в её случае под словом «писательница», следует подразумевать не литературные и грамматические дарования, а лишь факт публикации. Правда, до сего времени она ни одной книги не выпустила, но страстно этого желает и твердо уверена в успехе.
И что любопытно, ее нельзя, невозможно пожалеть. Ведь она-то сама абсолютно уверена в собственных талантах, считает себя литератором и по этой причине прекрасно себя чувствует и от низкой самооценки не страдает. Так что, напротив, таким персонажам можно позавидовать: они счастливы, уверены в себе и в том что делают, и искренне полагают, что окружающие считают так же. Счастливые люди. Невзирая на «колличество» и «номосапенс».
Вообще, с «искусствами» всё просто. Зависит от того, чего жаждешь, к чему стремишься. Если хочется одобрения со стороны, это одно, если денег, то другое, а если хочется просто кайфовать от процесса, то совсем третье.
Когда-то давно мы с приятелем спорадически подрабатывали в одном журнале. В основном, переводами: он присылал сырой подстрочник, я его «переводил» на русский, и отсылали в журнал. У меня это было занятием для ради денег. А он, как оказалось, ничего так не желал, как увидеть свои инициалы нонпарелью в подвале страницы. Он предложил, чтобы фамилию ставили его, а деньги шли мне. Разумеется, я немедленно согласился. Потом он бегал по городу в поисках журнала и покупал по три-пять экземпляров «для подарков». Меня это очень забавляло. А недавно узнал, что он выпустил некоторый тираж «собрания собственных сочинений». Когда я поинтересовался, кто за это взялся и каковы авторские, то выяснилось, что издал на собственные средства. Просто чтобы была бумажная книга с именем на обложке. Умом понимаю для чего это делают, но почувствовать или сопереживать не получается. Не могу с этого поймать кайф, хотя знаю, что кто-то ради дозы дофамина на многое готов. Что-то вроде автомобильных гонок или прыжков с небоскребов или кульбитов на мотоциклах через три грузовика с переворотом. Кому нравится — ради бога, флаг в руки. Но почувствовать ради чего ломают себе шеи — не могу. Не дано. Абсолютно иррациональные, нелепые, вздорные занятия. Все для крошечной и кратковременной победы над сидящей внутри тяжелой неуверенностью, над детскими комплексами, детскими же страхами. Причем, сами дофаминщики этого не осознают. Мозг не пропускает факт к сознанию. И попробовать им это сказать, значит жутко их обидеть и оскорбить. А мне это надо?

номосапенсы
Номосапенсы
Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

Нихт ферштейн

15.09.2015

Фракцией КПРФ внесен законопроект, согласно которому 75% эфира государственных телеканалов и радиостанций будет отведено под отечественную музыку.

Телевидение не слушаю и не смотрю за исключением образовательных каналов, а из радиостанций включаю иногда только Рок-FM и Relax-FM, поэтому плохо представляю, что творится на других частотах.
Но помимо желания урывками приходится изредка что-то прослушать, и исходя из этого опыта у меня совершенно не создалось впечатления, что русскоязычной музыки в эфире нет.
По-моему, её там даже слишком много.
То есть можно было бы и больше, если бы только не чудовищное качество этого эфирного пойла.
Три притопа, два прихлопа или умца-умца, которые доминировали еще относительно недавно кажутся сейчас вполне приемлемыми в сравнении с тем, что попадается сейчас.
Но повторюсь — все что слышал, все это случайно и помимо желания и, слава богу, недолго.
Возможно (хотя и маловероятно), что русскоязычная музыка действительно в дефиците и отовсюду раздаётся музыка иноязычная.
Собственно, не музыка, а песни.
Музыка, как мне кажется, сейчас на всех языках одинаковая. Кроме русского-матерного.

Спидола

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru

О скифах, азиатах и варварах

01.09.2015

Американский журнал для путешественников Travel + Lesure составил список самых недружелюбных городов мира. Рейтинг составлялся по отзывам почти двухсот тысяч читателей журнала: их попросили рассортировать 266 городов по различным параметрам — от их дороговизны до дружелюбности местных жителей.

Первое место среди самых недружелюбных городов заняла столица России. Читатели T+L отметили, что москвичи не особо помогают туристам. Свой вклад внесли плохая дорожная обстановка, общая «отстраненность» местных жителей и плохое состояние общепита — последний оказался на дне читательского рейтинга.

Третье место недружелюбных городов занял Санкт-Петербург. T+L отмечает, что туристы благоговеют от красивой архитектуры северной столицы, но разочаровываются от столкновения с местными жителями.

список самых недружелюбных городов мира

Facebook Twitter Yandex Evernote del.icio.us News2.ru Memori.ru Вконтакте.ru МойМир.ru