“Чародеи” по-бондарчукски
Декабрь 12th, 2006Г-н rusty-angel ошеломил сообщением о том, что (цитата из интервью с Борисом Стругацким):
«Правда, что Федор Бондарчук (снявший «9 роту») собирается экранизировать Ваш с братом «Обитаемый остров»? Если да, то это означает, что Вы дали на это добро?»
«Не только дал добро, но даже продал право экранизации. Теперь с интересом жду, что из этой идеи получится.»
Бондарчук и Стругацкие — две вещи несовместные. Федя сделает большую развесистую пафосно-героическую плюху, замешанную на дворовых сагах, мужественных штампах, героических клише и полублатной романтике с раздиранием тельняшек, скупыми мужскими слезами и обильно политую патокой с перцем для общего глянца и некоторой остроты.
Единственное из Стругацких, что ему бы удалось, это самый первый вариант «Страны багровых туч» с массой очень правильных, очень героических героев в очень героических ситуациях, которые эти герои преодолевают самым героическим способом.
В финале влепил бы гимн советского союза с торжественным массовым вставанием и выпячиванием героических челюстей на плохо выбритых физиономиях изборожденных следами пройденных битв и отмеченных печатью сугубой нравственной чистоты и трудного детства.
Уж не знаю, каким образом бондарчук сумел уговорить БС, возможно, плясал вокруг с песнями о героических фильмах своего папы, кои БС, разумеется, видел. Хотя, с другой стороны, такие камлания с упоминанием папиных кинотворений должны были бы дать совершенно противоположный результат.
Впрочем, хорошо, что есть возможность это дело не смотреть, коей возможностью я, безусловно, и воспользуюсь.
Добавь к себе:
Подпишись на RSS
